民数記 1:1 - Japanese: 聖書　口語訳

¹ エジプトの国を出た次の年の二月一日に、主はシナイの荒野において、会見の幕屋で、モーセに言われた、

Colloquial Japanese (1955)

¹ エジプトの国を出た次の年の二月一日に、主はシナイの荒野において、会見の幕屋で、モーセに言われた、

リビングバイブル

¹ エジプトを出てから二年目の第二月の一日（太陽暦の四月十五日）、イスラエルの人々がシナイ半島で野営していた時のことです。神は、幕屋（イスラエルの民が神と会う聖所、天幕）の中にいたモーセに告げて言いました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ イスラエルの人々がエジプトの国を出た翌年の第二の月の一日、シナイの荒れ野にいたとき、主は臨在の幕屋でモーセに仰せになった。

聖書 口語訳

¹ エジプトの国を出た次の年の二月一日に、主はシナイの荒野において、会見の幕屋で、モーセに言われた、

民数記 1:1 相互参照

列王紀上 6:1

イスラエルの人々がエジプトの地を出て後四百八十年、ソロモンがイスラエルの王となって第四年のジフの月すなわち二月に、ソロモンは主のために宮を建てることを始めた。

出エジプト記 19:1

イスラエルの人々は、エジプトの地を出て後三月目のその日に、シナイの荒野にはいった。

出エジプト記 19:2

すなわち彼らはレピデムを出立してシナイの荒野に入り、荒野に宿営した。イスラエルはその所で山の前に宿営した。

出エジプト記 25:22

その所でわたしはあなたに会い、贖罪所の上から、あかしの箱の上にある二つのケルビムの間から、イスラエルの人々のために、わたしが命じようとするもろもろの事を、あなたに語るであろう。

出エジプト記 40:17

第二年の正月になって、その月の元日に幕屋は建った。

出エジプト記 40:2

「正月の元日にあなたは会見の天幕なる幕屋を建てなければならない。

レビ記 1:1

主はモーセを呼び、会見の幕屋からこれに告げて言われた、

レビ記 27:34

これらは主が、シナイ山で、イスラエルの人々のために、モーセに命じられた戒めである。

民数記 1:18

二月一日に会衆をことごとく集めたので、彼らはその氏族により、その父祖の家により、その名の数にしたがって二十歳以上のものが、ひとりびとり登録した。

民数記 12:4

そこで、主は突然モーセとアロン、およびミリアムにむかって「あなたがた三人、会見の幕屋に出てきなさい」と言われたので、彼ら三人は出てきたが、

民数記 9:1

エジプトの国を出た次の年の正月、主はシナイの荒野でモーセに言われた、

申命記 1:3

第四十年の十一月となり、その月の一日に、モーセはイスラエルの人々にむかって、主が彼らのため彼に授けられた命令を、ことごとく告げた。

申命記 2:14

カデシ・バルネアを出てこのかた、ゼレデ川を渡るまでの間の日は三十八年であって、その世代のいくさびとはみな死に絶えて、宿営のうちにいなくなった。主が彼らに誓われたとおりである。

申命記 2:7

あなたの神、主が、あなたのするすべての事において、あなたを恵み、あなたがこの大いなる荒野を通るのを、見守られたからである。あなたの神、主がこの四十年の間、あなたと共におられたので、あなたは何も乏しいことがなかった」』。